• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: перевод (список заголовков)
01:01 

Hap gwat yan sam

Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.
От наконец-то и я приложила руку :eyebrow: к моему любимому Тони Люну и Hap gwat yan sam :heart:

@темы: movie, видео, китай, перевод

14:37 

Доступ к записи ограничен

Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:41 

Доступ к записи ограничен

Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:49 

Пресскон фильма "Yang Warriors/Saving General Yang"

Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.
Вчера состоялся пресскон фильма-драмы "Yang Warriors/Saving General Yang", видео можно глянуть тут, на котором выяснилось, что Вик будет играть третьего сына - Сань Лана.
Вик сказал, когда первый раз прочитал сценарий, он плакал, прячась в туалете.Тема Отец-сын-любовь братьев особенна и трогательна для него. видимо дает знать о себе хоум
Актеров играющих Да Лана и Сы Лана ещё не представляли.

Сань Лан с остальными братьями сопровождали старшего брата в Цзиньсатан на переговоры о заключении договора с Ляо, но были окружены и атакованы. Сань Лан был ранен солдатом Ляо и растоптан лошадьми насмерть.самая короткая роль из всех братьев фанаты были очень расстроены, тк рассчитывали, что он сыграет 4го сына, но сам Вик очень рад, что получил роль именно 3го сына.
Жанр фильма-драма, в которой все братья будут убиты... , сплошной стресс, так что запасаемся платочками.
Каст:
0. Adam郑少秋 (Father)
1. Louis Koo古天乐(Yang Dalang)
2. Yu Bo于波 (Yang Er Lang)
3. ZZ周渝民(Yang San Lang)

4. Li Chen李晨(Yang Si Lang)
5. Raymond林峰 (Yang Wulang)
6. Wu Zun吴尊 (Yang Liu Lang)
7. Fu XinBo付辛博 (Yang Qi Lang)
- После примерки костюма Вик был поражен тем, как круто выглядит, но, когда он увидел остальных братьев Ян, они выглядели супер круто, тогда ему стало по-настоящему "страшно".:lol:
- При подготовке к этой роли, наиболее важно развить выносливость, сказал Вик, затем он будет просить помощи Ву Цзуна чтобы тот помог натренировать ему тело - Ву Цзун "ударил себя в грудь" и сказал, "можешь рассчитывать на меня» :lol:
Журналисты отметили, что Вик окреп и выглядит более мужественным.

@темы: Vic Chou, Vic Zhou, movie, Вик Чжоу, новости, перевод, пикспам, тайвань???, хотелки

18:21 

lock Доступ к записи ограничен

Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.
Вик Чжоу

URL
18:41 

lock Доступ к записи ограничен

Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:19 

lock Доступ к записи ограничен

Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.
хроники F4

URL
22:58 

lock Доступ к записи ограничен

Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.
продолжение хроник F4

URL
21:13 

lock Доступ к записи ограничен

Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.
Вик WoWo

URL
02:30 

lock Доступ к записи ограничен

Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.
Вик&Ваннесс

URL
03:52 

lock Доступ к записи ограничен

Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.
просто Вик Чжоу и Ваннесс

URL
15:18 

[Next TV] 2010-10-22 (отрывок с Чжоу Ю Мином)

Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.


Перевод видео
(credit: sytwo at AF)

- Ведущая сказала, что Цзай Цзай недавно подстригся и стал похож на известного киноактера.
- Видео показывает Цзай Цзая на мероприятии мисс Марк, VO говорит, что Цзай Цзай подстриг волосы и даже выбрил затылок (окруженная часть в видео), и постоянно трогает затылок (красное пятно) как будто ещё не привык к этому. Со стороны он похож на знаменитого актера Тони Люна Чу Вая.
- Цзай Цзай говорит "С некоторых пор, уже давно, я постоянно подстригаю свои волосы всё короче и короче, пока у моей управляющая компании не наступит предел и пока мой стилист по прическам не сможет уложить мои волосы. Тогда я почувствую, что успешен." (репортеры спрашивают, привык ли он к этому), Вик отвечае: "Раз я этим пользуюсь, нет причин чтобы мне это не нравилось." (sytwo: LOL! Цзай Цзай все время вырабатывал стратегию, чтобы подстричь волосы короче и короче. Я думаю, он знает, что его компания все еще хочет, чтобы он сохранил прическу идола, но он хочет прорваться через это восприятие.)
- VO говорит, что Цзай Цзай подстриг волосы для новой драмы и что за последние годы его волосы становились короче и короче.
- Дальше показывают "Lоve You 10000 Years" BTS сцены (sytwo : Режиссер Китамура подметает пол LOL!!) , VO говорит, что недавно закончился прокат фильма в кинотеатрах, и что декадентский стиль рокера Цзай Цзая позволил фильму прорваться через отметку в 10 миллионов NTD. Так же сказали, что в этот же день проходит пресс-конференция фильма "Черный и Белый" в Гаосюне, когда Вику напомнили об этом он заморгал глазами и кивнул головой.(напоминаю, что он сначала отказался от съемки в этом фильме, а когда решил сниматься его уже не взяли-на мой взгляд отстой, какой может быть фильм без главного героя, ясно что лучше него Чен Цзай Тяня никто не сыграет ИМХО)
- Затем видео показывает как Вик говорит, он сожалеет что не смог присоединиться к касту и надеется, что Марк и Иви привнесут что-нибудь новое в свои роли Ин Сюня и Чэнь Линь вне драмы.
- Ведущий в студии говорит что Цзай Цзаю "не так легко" увидев его лицо после ответа. Ведущая говорит, что репортер поставил его в неловкое положение спросив "вас нет в фильме "Черный и Белый"? " . Ведущий - он вобще не снимался в этом кино (sytwo : поэтому почувствовал себя неловко отвечая на вопрос)и заметил, что это был неловкий вопрос. Другой ведущий (постарше) сказал, что " эмоции Цзай Цзая/ обаяние(харизма) переводчик не уверен в слове) видны на лицо." Ведущий согласился и сказал, что у него возникло чувство, что он похож на Тони Люна, это не плохо для "шоу-нэн" (я думаю, что это означает зрелого человека).

@темы: тайвань???, перевод, видео, Вик Чжоу, Vic Zhou, Vic Chou

21:13 

Кролики, хомяки... вобщем зоопарк

Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.
По следам Juui Dolittle



последняя часть этого интервью

- И в конце вопрос, связанный с животными, на какое животное похожи остальные, как вы думаете?

Шун: Мао-тян похожа на дельфина.

Наримия: Она похожа на хомяка с постера съемок где мы вместе!(Наримия держит его на руках, из журнала Weekly the Television 2010 No.36)

Мао: Перечислили всех маленьких животных (смеется). Наримия-кун будет ... жирафом?

Наримия: Это сказано впервые!

Шун: Нари - одинокий род так ... кролик? Кролик, который любит массаж!

Наримия: Какого черта! (Смеется) Тогда, Шун - белка. Потому что он натурально двигает носом.

Шун: Да, я могу, я могу. Но у меня обезьянье лицо.

Мао: Я думаю, Шун-кун - косатка. Но его личность, безусловно, кошки. Он будет искать вашего внимания, но как только вы заметили, он просто будет вас игнорировать. ... Не так ли?

Шун: Да, я капризен (смеется)

@темы: Dorama, Oguri Shun, Огури Шун, перевод, публикации

05:00 

100% Entertainment [2010-01-11], Rashomon, Встреча с поклонниками

Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.
Сяо Чжу рекламирует свой новый альбом, Сяо Гуй ему усиленно в этом помогает, вобщем как обычно ребята веселятся и веселят остальных. На этот рах Сяо Гуй попробовал примерить на себя образы Шоу, а Шоу постарался стать образцовым гостем, что из этого получилось смотрите сами.




Видео MU
Субтитры 4shared

Ансаб: Stina
Руссаб: Versia_corp

@темы: тайвань???, равка, перевод, видео, cубтитры, Xiao Zhu, Xiao Gui, Show Luo, Show Lo, Luo Zhi Xiang, Huang Hong Sheng, Alan Luo, 100% Entertainment

17:45 

Шоу Ло (Show Lo) и Джолин Цзай (Jolin Tsai)

Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.
Моя первая работа по Шоу Ло, маленький, но занимательный отрывок, как Шоу (Ло Чжи Сян\Сяо Чжу) Ло получает пендаль от Джолин
Предистория, встреча Джолин со студентами:

Во второй половине дня Джолин осталась пообедать со студентами.
Но не успела она присесть как студенты засыпали её вопросами.
Cтудент: Джолин, какие парни тебе нравятся?

Джолин: Главное чтобы он был не слишком хитрый/коварный, и чтобы всегда был впереди защищая меня.
Если вы встретите такого, сообщите мне, хорошо? :lol:

Cтудент: Правда ли что встречаетесь с Сяо Чжу(Шоу Ло)?

Джолин: Я уже отвечала на этот вопрос 3000 раз.
Это невозможно. Поскольку он и я, скорее как хорошие сестры.

Cтуденты(хором): Хорошие сестры? :lol:

Джолин: Да. Мы действительно только близкие, заботливые друзья.

Голос за кадром: Надеемся эти слова не разобьют вздребезги сердце Шоу...
Вобщем-то не так уж и плохо быть сестрой Джолин. По крайней мере вы, ребята, можете поболтать об уходе за красотой. :lol: :lol: :lol:
Так как вы любите это так или иначе, да?

Позднее на шоу 100% Entertainment
смотреть

Скачать :
Видео MU
Субтитры MU

@темы: релиз, перевод, видео, cубтитры, Show Luo, Show Lo, 100% Entertainment, тайвань???, скачать

02:16 

Yeah!

Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.
Иттекью добит и подарен, если кому-то нужен Тегоши на бревнах:hmm: ищите у Accckiy Sotona :dance3:,а ну или просите - будет надо сделаю отдельный пост

@музыка: Show Luo - Hot Shot

@настроение: заебест

@темы: NEWS, cубтитры, Джонисы, о своем, перевод

04:24 

Ao to Shiro de Mizuiro (青と白で水色)/Синее и белое - голубое

Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.


Год выпуска:2001
Страна: Япония
Жанр:Школьная драма
В ролях:
Огури Шун в роли Кишиды Такуми
Миязаки Аои в роли Учиямы Каэдэ
Кониши Манами в роли Оочи Мизухо
Аои Ю в роли Шиины Казуми

Описание: Учияма Kaэдэ (Миядзаки Aои) и Шиина Kaзуми (Aои Ю), были лучшими друзьями в младшей школе. Но, в средней школе, Kaзуми намного популярнее Каэдэ, это привело к тому, что теперь Каэдэ приходится терпеть издёвки со стороны эксподруги и её новых друзей. Однажды, после занятий в школе, Kаэдэ знакомится с Кишидой Такуми (Огури Шун), который занимается воровством велосипедов, по средству взлома замков (что у него замечательно получается ). Она просит его открыть вход на крышу школы. Тем временем в школу прибывает новый учитель Оочи Мизухо (Коничи Maнами), что в свою очередь приводит к очередным переменам в школе.

Видео: Скачать Субтитры: MU

Перевод на английский: kiramethyst
Перевод на русский: Versia_corp
Редакция: Accckiy Sotona

@темы: cубтитры, видео, перевод, равка

21:32 

Доступ к записи ограничен

Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:21 

Доступ к записи ограничен

Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
03:37 

Wink Up 08/2009 часть с сообщениями

Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.


Каменаши от Джина

会っても、
コンサートのMCでくらいしか
話す機会がないから...
お元気ですか(笑)。

читать дальше



Перевод мой
Credit: LJxmonster1603

@темы: перевод, KAT-TUN, публикации

My Crazy World !?

главная